Beskrivelse
I 1990 lancerede Kirin en meget speciel øl i Japan, kaldet Ichiban Shibori, der bogstaveligt oversætter som første presning. Dette særprægede øl er gæret ved hjælp af kun de allerførste urt, som indeholder mindre bitter smag tanniner. Dens meget mild, ren og glat smag forårsagede en sensationel boom når lanceret i Japan, efterfølgende blive den tredje bedst sælgende mærke der blandt japanske øl. I 1993 at besvare anmodninger fra entusiastiske kunder, Charles Wells Ltd, begyndte at producere Kirin Ichiban i Storbritannien Siden da ligesom Kirin øl, har Kirin Ichiban tiltrukket en masse kunder i Europa med sin unikke smag. Baseret på denne unikke kvalitet blev Kirin Ichiban tildelt Monde Selection guldmedalje i 1997 gennem 2001. Der er ingen tvivl om, at Kirin Øl med sin velafbalanceret smag, vil altid gå ned godt med japanske fødevarer som Sushi, Sashimi og Tempura. Kirin Øl er også den perfekte kombination med alle former for orientalsk og europæisk mad – virkelig en kosmopolitisk smag.
Bemærk! Denne tekst er automatisk oversat, hvis det er noget sludder, så kontakt os for at få den oversat korrekt med det samme.
Kirin – Ichiban Shibori 24x 330ml Bottles er en Lager der bl.a. sælges hos TheDrinkShop
Producentens noter (på engelsk)
In 1990 Kirin launched a very special beer in Japan, called Ichiban Shibori, which literally translates as first pressing. This distinctive beer is fermented using only the very first wort, which contains less bitter-tasting tannins. Its very mild, pure and smooth taste caused a sensational boom when launched in Japan, subsequently becoming the third best selling brand there amongst Japanese beers. In 1993 responding to requests from enthusiastic customers, Charles Wells Ltd, started to produce Kirin Ichiban in the U.K. Since then, like Kirin beer, Kirin Ichiban has attracted a lot of customers in Europe with its unique taste. Based on this unique quality, Kirin Ichiban was awarded the Monde Selection Gold Medal in from 1997 through 2001. There is no doubt that Kirin Beer, with its well balanced taste, will always go down well with Japanese food like Sushi, Sashimi and Tempura. Kirin Beer is also the perfect combination with all kinds of Oriental and European food – truly a cosmopolitan taste.
